Composants externes